When MPRIS2 server or Desktop notifications is enabled in Audacious plugins the generated notifications will steal focus which is very annoying especially when typing. is there a setting somewhere which will prevent that behavior and just show the notifications without stealing the focus?
Yes it is possible, but to understand better the exact issue can you record a video showing the issue? (simply use your phone and upload it to youtube in an "unlisted" type video)