There should be a setting for that .... if not in the BIOS, else your keyboard is broken.
My current Thinkpad has a dead Fn key so I set my top keys to use their Fx function, couldn't function w.o them, frankly.
Another option could be to set your screen resolution higher (not always possible) with arandr to make the window corners accessible for resizing.....with a mouse.