Thanks for reporting the issue, bug fixed, you can do:
- run the command "apug" in a terminal
- close all your desktop applications
- run the "restart to a new desktop configuration" from the menus
you should have conky displaying it correctly after that 
about nvidia (which is a different topic and should be in a different thread), let's continue it from here: Nvidia Privative Drivers installation - #129 by Thanatermesis
